No hay que engañarse: la mayoría de los artículos científicos están destinados a ser leídos por encima, resumidos con IA o, con suerte, revisados solo en el abstract. Por eso la Dra. Ilsse C. Torres Ortega convirtió el artículo en una infografía. El argumento merece circular aunque el PDF no se abra.
El artículo se llama « Jurists of the Gaps: Large Language Models and the Quiet Erosion of Legal Authority », publicado en acceso abierto en el Masaryk University Journal of Law and Technology, 2025. La tesis, en palabras simples: los modelos de lenguaje de gran escala erosionan la autoridad jurídica de forma silenciosa, en las lagunas que nadie mide. Los juristas de las lagunas no son los abogados que improvisan: son los sistemas de IA a que dejamos ocupar los espacios donde no se espera que fallen.
Ludita no es un insulto
El movimiento #ailuddite, del que el artículo forma parte, suele malinterpretarse. No es una postura anti-tecnológica. Es la exigencia de evidencia antes de adoptar. Rechazo explícito al tecnoentusiasmo que vende soluciones antes de entender los problemas, y que en el contexto legal produce riesgos concretos: responsabilidad profesional, confidencialidad, calidad del razonamiento.
Recuperar la palabra “ludita” como categoría de análisis, y no como insulto, es en sí un gesto metodológico. Dice: antes de implementar, necesito entender qué está haciendo este sistema y qué no puede hacer. En el LegalTech, esa pregunta básica se hace poco.
Por qué el artículo sirve como argumento
Un artículo arbitrado, publicado en acceso abierto, con metodología explícita, es un argumento que nace del conocimiento academico. En un comité de dirección, en un proceso de due diligence tecnológico, frente a un cliente que quiere implementar IA en revisión de contratos, la diferencia entre una opinión personal y una posición documentada es la diferencia entre ser escuchado y ser ignorado.
La investigadora Dagmar Monett trabaja en esa misma línea de rigor crítico desde hace años. Su perspectiva sobre los límites reales de los sistemas de IA es especialmente precisa, y vale la pena seguirla si el tema les interesa.
El artículo está en acceso abierto aquí. Probablemente organizaremos un webinar para presentar la tesis. Si les interesa, manténganse al tanto.